横浜教室ブログ

on second thought は気まぐれなあなたに!~英語のトリビア(#9)

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Pocket
  • LINEで送る

皆さん、こんにちは!

横浜の初心者・初級者のための英会話スクール
~C.ダイアナEnglish School〜講師のMarikoです。

今日は英語のおもしろ表現をひとつ紹介します。

★ on second thought

お買い物に行ったら思いのほかほしいものがたくさん。

お店でなかなかひとつに決められないあなた。

I’ll take this stripe shirt and yellow pumps.

But let me see, on second thought.

I’ll buy the flower pattern skirt and the sandals.

But, oh sorry, on sacond thought, I prefer the white dress.

「このストライプのシャツとイエローの靴にするわ。
あ、でもちょっと待って。やはり、
この花柄スカートとサンダルのほうがいいかしね。
でも、ごめんなさい、やはり、その白いワンピースにしますね。」

まあ、こんな時は、
やっぱりこちらにするわという気持ちを伝えるために、

on second thought を変更のたびに言いましょう。

そうしないと、店員さんは
あなたがぜーんぶ買うのかと思っちゃいます。(笑)

実際のレッスンでは、教科書には書かれていないこんな豆知識を

散りばめて進めています。

Well then, have a nice day!
And don’t work too hard!

☆講師プロフィール
http://www.diana-english.com/lesson/index.html

お気軽に体験レッスンにお越しください
☆~C. ダイアナ English School~の体験レッスンを申し込む
http://www.diana-english.com/trial/index.html

☆~C. ダイアナ English School~のフェイスブックを見る
https://www.facebook.com/C-%E3%83%80%E3%82%A4%E3%82%A2%E3%83%8A-English-School-879700728746182/

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Pocket
  • LINEで送る

コメントを残す

*