横浜教室ブログ

★七夕って英語でどう言う?★

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Pocket
  • LINEで送る

皆さん、こんにちは。

 

横浜の初心者・初級者のための英会話スクール

C.ダイアナEnglish School~講師のNaokoです。

 

7月に入り、夏の到来を実感させられますね。

 

そして今日は77日。

七夕です。

 

残念ながら、七夕は英語にはない言葉ですので

“The Star Festival”

などと言った後に、由来や説明をつける必要があります。

 

織姫と彦星は、星に名前が付いていますので

“Vega” “Altair” になります。

 

天の川は、“Milky Way

笹の葉は、“bamboo grass”

短冊は、 “a strip of paper”

 

「星に願いを」はディズニーの有名な歌がありますので

よくご存じでしょう。

“wish upon the star”

 

一年に一度の織姫と彦星の再会。

ロマンチックですよね。

I hope tonight will be a clear starry night!

 

お気軽に体験レッスンにお越しください

☆~C. ダイアナ English School~の体験レッスンを申し込むhttp://www.diana-english.com/trial/index.html

 

☆~C. ダイアナ English School~のフェイスブックを見る

https://www.facebook.com/C-%E3%83%80%E3%82%A4%E3%82%A2%E3%83%8A-English-School-879700728746182/

 

コメントを残す

*