横浜教室ブログ

グループだからできる♪オリジナルレッスン!英会話の表現方法~初中級クラスのレッスン報告~

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Pocket
  • LINEで送る

皆さん、こんにちは!

横浜の初心者・初級者のための英会話スクール
C. ダイアナ English School~講師のShihoです。

今回は、レッスンの様子をご紹介します。

先日の初中級クラスでは、
【他の人の話(日本語)を英語にする】
レッスンをしました!

例えば、
【先週の出来事】についてAさんが日本語で話し、
それをクラスの皆さんがAさんの代わりに
即興で英語に直していく
…という刺激的なレッスンです♪

【他人の話を英語にする】
これが、実はとても身になるレッスンなのです!

◆普段自分が話題にしない、新鮮なテーマについて話せる
◆クラスメートとシェアすることで、多くの英語表現を吸収できる

といったメリットがあります。

皆様の話題は、当然その方によって異なります。
それを代わりに話すことにより、
今まで話したことのない新鮮な話題をどう英語にできる
絶好の機会になります。

また、【日本語⇒英語】にする際、面白いことに
同じ日本語でも、皆さま違う英語でお話しされます。
つまり、6名いらしたら、6パターンの英語表現をシェアできるのです。

『なるほど、そういう言い方もあるのか!』

という気づきが得られる、貴重なレッスンです。

始めは
『緊張します。どんな話を英語にするのか、予測できないので…』
とおっしゃっていたH様。

レッスン後には素敵な笑顔で、

『面白かったです!
同じ日本語でも、英語表現は様々なのですね。』

と言っていただきました。有難うございます!
次回も、どうぞお楽しみに♪
それでは、またお会いしましょう…!

お気軽に体験レッスンにお越しください
~C. ダイアナ English School~の体験レッスンを申し込む
http://www.diana-english.com/trial/index.html

~C. ダイアナ English School~のフェイスブックを見る
https://www.facebook.com/C-%E3%83%80%E3%82%A4%E3%82%A2%E3%83%8A-English-School-879700728746182/

~C. ダイアナ English School~のホームページを見る
http://www.diana-english.com/index.html

 

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Pocket
  • LINEで送る

コメントを残す

*