横浜教室ブログ

★新年度ってどう言いますか?★

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Pocket
  • LINEで送る

皆さん、こんにちは。

 

横浜の初心者・初級者のための英会話スクール

~C.ダイアナEnglish School~講師のNaokoです。

 

4月ももう半ば過ぎですね。

当校も、夜の部に新しい先生がお二人いらっしゃり、

新体制で張り切ってレッスンをしています。

 

春は新しいことが始まる季節ですね。

日本では、学校や仕事などは4月から始まりますが、

アメリカでは9月に始まります。

そのほかの諸外国はどうなっているのか、調べてみるのもいいですね。

 

そういう「年度」って英語でどう言うのでしょう?

 

a fiscal year (a financial year)

a school year

an academic year

a business year

と様々です。

 

a fiscal yearは「会計上の年度」ということですので、

ビジネス以外で使うと、少し変な印象かもしれませんね。

 

「2017年度の卒業生」だと

A graduate of the class of 2017

なんていう言い方もします。

 

一般的に

「あなたはこの新年度に何を始めたいですか?」と聞きたいときは

「あなたはこの春、何を始めたいですか?」の方がいいでしょう。

 

What would you like to start this spring?

 

 

お気軽に体験レッスンにお越しください

☆~C. ダイアナ English School~の体験レッスンを申し込む
http://www.diana-english.com/trial/

☆~C. ダイアナ English School~のフェイスブックを見る
https://www.facebook.com/c.diana.english/